-
1 Frösteln
II v/t unpers.: mich fröstelt I feel shivery; da fröstelt’s einen ja ( bei dem Gedanken) it makes you shudder (to think of it)* * *to shiver* * *frọ̈s|teln ['frœstln]1. vito shiver; (vor Angst auch) to tremble; (vor Entsetzen auch) to shudder2. vt imperses fröstelte mich — I shivered/trembled/shuddered
* * *frös·teln[ˈfrœstl̩n]I. vi▪ [vor Kälte] \frösteln to shiver [with cold]II. vt impers▪ jdn fröstelt es sb is shiveringjdn fröstelt es vor Angst sb is trembling with fearjdn fröstelt es vor Entsetzen sb is shuddering with horror* * *intransitives Verb feel chillyvor Kälte frösteln — shiver with cold; unpers
es fröstelt ihn, ihn fröstelt — he feels chilly
* * *A. v/i shiver (with cold); vor Ekel etc: auch shudderB. v/t unpers:mich fröstelt I feel shivery;* * *intransitives Verb feel chillyvor Kälte frösteln — shiver with cold; unpers
es fröstelt ihn, ihn fröstelt — he feels chilly
* * *v.to feel chilly expr. -
2 frösteln
II v/t unpers.: mich fröstelt I feel shivery; da fröstelt’s einen ja ( bei dem Gedanken) it makes you shudder (to think of it)* * *to shiver* * *frọ̈s|teln ['frœstln]1. vito shiver; (vor Angst auch) to tremble; (vor Entsetzen auch) to shudder2. vt imperses fröstelte mich — I shivered/trembled/shuddered
* * *frös·teln[ˈfrœstl̩n]I. vi▪ [vor Kälte] \frösteln to shiver [with cold]II. vt impers▪ jdn fröstelt es sb is shiveringjdn fröstelt es vor Angst sb is trembling with fearjdn fröstelt es vor Entsetzen sb is shuddering with horror* * *intransitives Verb feel chillyvor Kälte frösteln — shiver with cold; unpers
es fröstelt ihn, ihn fröstelt — he feels chilly
* * *A. v/i shiver (with cold); vor Ekel etc: auch shudderB. v/t unpers:mich fröstelt I feel shivery;* * *intransitives Verb feel chillyvor Kälte frösteln — shiver with cold; unpers
es fröstelt ihn, ihn fröstelt — he feels chilly
* * *v.to feel chilly expr.
См. также в других словарях:
frösteln — erschauern; bibbern (umgangssprachlich); frieren; zittern; schlottern (umgangssprachlich); beuteln (umgangssprachlich); schaudern; unter der Kälte leiden; schauern * * * … Universal-Lexikon
Frösteln — Kältegefühl; Frostgefühl * * * frös|teln [ frœstl̩n] <itr.; hat: a) vor Kälte leicht zittern: sie fröstelte in ihrem dünnen Kleid. Syn.: ↑ frieren, ↑ schaudern, ↑ schauern, ↑ … Universal-Lexikon
Das Pronomen — (Fürwort) § 92. Das Pronomen ist eine Wortart, die kein Ding bzw. dessen Eigenschaft nennt, sondern nur darauf hinweist. Nach ihren syntaktischen Funktionen im Satz zerfallen die Pronomen in zwei Gruppen: substantivische Pronomen (pronomina… … Deutsche Grammatik
Pronomen — (Fürwort) § 92. Das Pronomen ist eine Wortart, die kein Ding bzw. dessen Eigenschaft nennt, sondern nur darauf hinweist. Nach ihren syntaktischen Funktionen im Satz zerfallen die Pronomen in zwei Gruppen: substantivische Pronomen (pronomina… … Deutsche Grammatik
